lunes, 29 de junio de 2015

INAUGURACION


VERNISSAGGE EN SAN TELMO


Exposición de la vecina y artista Rosana Pomba

El sábado 27 de Junio a las 19hs. se realizó la primer exposición de la vecina y artista Rosana Pomba. Será en el Local de decoración Poltron en la planta baja de Vista Bahia. La muestra está organizada por Nordelta Art Studios.
En esta oportunidad la Artista presenta sus obras Pasiones.
Bahia Grande comienza a respirar arte buscando ser un polo Gastronómico, cultural y Deco.

 

Llega la primera edición de “mobART market”

innovador concepto de feria de arte moderno contará con la participación de múltiples artistas plásticos que pondrán a la venta sus obras a total beneficio de la fundación Casa Angelman, además el evento será presentado por ICBC Exclusive Banking y contará con el apoyo del municipio de Tigre.
Casa Angelman es una ONG para familias con hijos con Síndrome de Angelman y similares, brindando tratamientos a través de una mirada holística y un espíritu de servicio. Implementa un modelo de abordaje que contempla al niño tanto en su desarrollo físico y mental como en el emocional y espiritual. A través del Programa Intensivo Terapéutico de cuatro días, se guía a familias con diagnóstico reciente y a aquellas cuyo crecimiento de sus hijos plantea nuevos desafíos y necesidades de abordaje.
La primera edición de mobART market, mercado de arte moderno, se realizará los días 3, 4 y 5 de julio en el Hotel Intercontinental Nordelta. Serán tres jornadas en donde se reunirán más de 30 artistas plásticos, consagrados y emergentes, quienes donarán un porcentaje de sus ventas a sostener los programas que lleva adelante la fundación Casa Angelman. Esta donación se dará a través de Judaica Norte, una asociación civil sin fines de lucro, formada por un grupo de familias judías e interreligiosas que crearon un espacio comunitario para afianzar la tradición hebrea y, al mismo tiempo, realizar actividades que permiten crecer intelectual y espiritualmente.
Algunos de los artistas que participarán de mobART market serán Milo Lockett, Felipe Giménez, Julio Fierro, Antonia Guzmán, Nushi Muntaabski, Vicky Graglia y Kiki Lawrie, entre muchísimos otros. Asimismo, los asistentes podrán tener un espacio de encuentro con los artistas durante los días de exposición, para conocer más sobre el origen de las obras como así también de sus inspiraciones. Sin lugar a duda, mobART market es la oportunidad de adquirir arte de exquisitos artistas y a la vez colaborar con la causa de Casa Angelman.

Muestra de los “Artistas Plásticos Libres del Norte” del 29 de junio al 10 de julio.

Muestra de los “Artistas Plásticos Libres del Norte” del 29 de junio al 10 de julio.
Galería de Arte: Salón de Actos de  Martín y Omar 339- San Isidro. 
Inauguración: lunes 29/06, 19:00. 
Horario de visitas: días hábiles de 12:00 a 18:00.
Informes: 4732 0303 int. 16 cultura@casi.com.ar

Artistas plásticos libres del Norte
"El Arte es más destrucción de sentido que construcción de sentido." T. W. Adorno
El grupo de Artistas plásticos libres del Norte busca generar en el espectador - participante reflexión, turbación y experiencia. Una exposición existe porque va dirigida a una segunda persona, a quien mira. La mirada es parte de una construcción cultural y es la que construye a lo largo del tiempo, relaciona, organiza, explica, interpreta.
Curaduría: Prof. Clara Velazco y Prof. Nicolás Martino.
Exponen: Miriam Lussneque, Gustavo Madueño, Nicolás Martino, Antonia Nelly Rebeque, Franco Ricci, Oksana Soroka y Clara Velasco.

 

JULIO EN EL MALBA ACTIVIDADES

CICLO
Clásicos del cine mudo
Durante todo el mes

CINECLUB NÚCLEO
John Ford x 3 
Jueves 2, 9 y 30 de julio a las 19:00

Asterisco
Festival Internacional LGBTIQ  

Del jueves 16 al domingo 19 de julio

TRASNOCHE
Porno mudo + Música en vivo
Domingo 2 de agosto a las 24:00

ESTRENOS

Solo
De Guillermo Rocamora
Uruguay/ Argentina/ Holanda, 2014
Sábados 4, 11, 25 de julio y 1 de agosto a las 18:00

La vida de alguien
De Ezequiel Acuña
Argentina, 2014
Sábados 4, 11, 25 de julio y 1 de agosto, 22:00

RETROSPECTIVA
Ezequiel Acuña x 3
Viernes 3, 10 y 24 de julio a las 22:00 

CONTINÚAN


La calle de los pianistas
De Mariano Nante
Sábados 4, 11, 25 de julio y 1 de agosto a las 20:00

Damiana Kryygi
De Alejandro Fernández Mouján
Domingos 12, 26 de julio y 2 de agosto a las 18:00
Grilla de programación

Jueves 2
19:00 Sangre de héroes, de John Ford
22:00 Metrópolis, de Fritz Lang + MV

Viernes 3
18:30 El hijo del Sheik, con Rudolph Valentino + MV
20:30 Ese no sé qué, con Clara Bow + MV
22:00 Nadar solo, de Ezequiel Acuña
24:00 Nosferatu, de F. W. Murnau + MV

Sábado 4
18:00 Solo, de Guillermo Rocamora
20:00 La calle de los pianistas, de Mariano Nante
22:00 La vida de alguien, de Ezequiel Acuña

Jueves 9
19:00 La patrulla invencible, de John Ford
21:00 Metrópolis, de Friz Lang + MV

Viernes 10
18:00 Octubre, de Sergei Eisenstein
20:00 Tabú, de F. W. Murnau
22:00 Como un avión estrellado, de Ezequiel Acuña
24:00 La antena, de Esteban Sapir

Sábado 11
18:00 Solo, de Guillermo Rocamora
20:00 La calle de los pianistas, de Mariano Nante
22:00 La vida de alguien, de Ezequiel Acuña
24:00 Samoa, de Ernesto Baca

Domingo 12
18:00 Damiana Kryygi, de Alejandro Fernández Mouján
20:00 El Dr. Jekyll y Mr. Hyde, de John Robertson + MV
22:00 El hombre sin brazos, de Tod Browning + MV

Jueves 16 – Festival Asterisco
18:00 Julia, de J. Jackie Baier
20:00 Meep Meep! + The Joy of Life, de Jenni Olson
21:30 De repente en el verano, de Joseph L. Mankiewicz
24:00 Los labios rojos, de Harry Kümel

Viernes 17 – Festival Asterisco
16:15 Rapado, de Martín Rejtman
18:00 Underground NY, de AAVV
20:00 La hija de Drácula, de Lambert Hillyer
22:00 Blue Diary + Homo Promo, de Jenni Olson
24:00 Heterofobia, de Goyo Anchou

Sábado 18 – Festival Asterisco
18:00 Land Of Storms, de Ádám Császi
20:15 Underground NY, de AAVV
22:15 Pesadilla 2, de Jack Sholder

Domingo 19 – Festival Asterisco
21:00 El hombre nuevo, de Aldo Garay
23:00 Xenia, de Panos Koutras

Viernes 24
18:00 El séptimo cielo, de Frank Borzage
20:00 Luces de la ciudad, de Charles Chaplin
22:00 Excursiones, de Ezequiel Acuña
22:00 El gabinete del Dr. Caligari, de Robert Wiene + MV

Sábado 25
18:00 Solo, de Guillermo Rocamora
20:00 La calle de los pianistas, de Mariano Nante
22:00 La vida de alguien, de Ezequiel Acuña
24:00 El fantasma de la Ópera, con Lon Chaney

Domingo 26
18:00 Damiana Kryygi, de Alejandro Fernández Mouján
20:00 Luces de la ciudad, de Charles Chaplin
20:00 El que recibe las bofetadas, con Lon Chaney + MV

Jueves 30
19:00 Río Grande, de John Ford
21:00 Tabú, de F. W. Murnau
23:00 La caída de la Casa Usher, de Jean Epstein + MV

Viernes 31
18:00 El pibe, de Charles Chaplin + MV
20:00 El maquinista de la general, de Buster Keaton y C. Bruckman + MV
22:00 La pasión de Juana De Arco, de Carl T. Dreyer + MV
00:30 El gabinete del Dr. Caligari, de Robert Wiene + MV

Sábado 1 de agosto
18:00 Solo, de Guillermo Rocamora
20:00 La calle de los pianistas, de Mariano Nante
22:00 La vida de alguien, de Ezequiel Acuña
24:00 Nosferatu, de F. W. Murnau + MV

Domingo 2 de agosto
18:00 Damiana Kryygi, de Alejandro Fernández Mouján
20:00 La carreta fantasma, de Victor Sjöström + MV
22:00 Porno mudo + MV

Entradas

General: $45. Estudiantes y jubilados: $23.
Música en vivo: $70. Estudiantes y jubilados: $35.
Abono: $200. Estudiantes y jubilados: $100.
Socios Club La Nacion Premium: 2x1.
* Entrada gratuita

viernes, 26 de junio de 2015

seviene MOB ART EN NORDELTA




arte en Nordelta


"Merello x Carreras" - última función en Cine El Plata


HOMENAJE a CORTAZAR. OCHO CARTAS PARA JULIO, un espectáculo de TEATRO y MUSICA

Ocho cartas para Julio
Con Juan Palomino
 Unipersonal con música en vivo
 
Julio Cortázar mantuvo correspondencia durante toda su vida con amores, amigos y editores, la cual en gran parte fue publicada. Sin embargo, hasta ahora no se conocían ocho cartas de su intercambio con Nito Basavilbazo, un compañero del normal Mariano Acosta del barrio de Once, con quien tuvo una larga amistad a lo largo de los años. 

Presentaciones 2015 
Dónde: Café Vinilo
Cuándo: viernes 3 de julio, 23.30 horas
Dirección: Gorriti 3780 (y Salguero)
Informes: 4866-6510 y consultas@cafevinilo.com.ar
Entradas: $100
 
Dónde: Circe
Cuándo: sábados 18 y 25 de julio, 23.30 horas
Dirección: Av. Córdoba 4335
Informes: 4772-9042 y circearte2013@gmail.com
Entradas: $100
 
 
Ficha artístico técnica
Texto: Gabriel D. Lerman
Música original y vientos: Fernando Lerman
Piano: Juan “Pollo” Raffo
Director: Daniel Berbedés
Prensa: Simkin & Franco
 
Índice de las cartas: 
1. Quemar las naves. 1951.
2. Letra y Música. 1932.
3. Vivir adentro. 1937.
4. El traductor. 1947.
5. Allá, acá. 1953.
6. De la tierra al cielo. 1956.
7. Esto lo estoy tocando mañana. 1959.
8. Tu foto en el diario. 1963.
 
Biografías del Elenco: 
Juan Palomino, Actor
Debuta profesionalmente a los 31 años con Alejandro Doria en "Amores" (Telefé, 1992). En cine, participó de “El Pozo” (2012), “Diablo” (2011), “Paco” (2010) y “La noche de los lápices” (1986). En TV, se destacó en “La defensora” (TV Pública, 2012), “Decisiones de vida”, (Canal 9, 2011), “Alguien que me quiera”, (Canal 13, 2010), “Mujeres de nadie” (Canal 13, 2008), “Amas de casa desesperadas” (Canal 13, 2006) y “Soy gitano” (Canal 13, 2003) y “Poliladron” (Canal 13, 1995-1996). Pertenece al grupo musical "Los negros de miércoles", de música afroperuana y es un activista por la unión latinoamericana y las culturas de los inmigrantes de países limítrofes.
 
Juan “Pollo” Raffo, Piano
Compositor, arreglador, director, tecladista y educador musical. Ha sido líder de varios grupos influyentes en la escena de la música popular contemporánea argentina. Ensambles como “El Güevo” en los '80 y “Monos con Navajas” (coliderado con Willy González) en los '90, que fue distinguido por la fundación Konex Fue arreglador, tecladista y/o director musical junto a destacados exponentes de las últimas cinco décadas del rock en la Argentina: Los '60 (Vox Dei, Moris), los '70 (Miguel Cantilo, León Gieco, Nito mestre, Roque Narvaja) los '80 (Juan Carlos Baglietto, Soda Stereo, Fontova, Sueter, Celeste Carballo) los '90 (Manuel Wirzt, Los Piojos, Divididos, Fito Páez, Ratones Paranoicos) y los '00 (Ciro y Los Persas, Los Gardelitos, El Bordo).
 
Fernando Lerman, Composición y Vientos
Se formó con Hugo Pierre y Víctor Skorupski (saxofón) y Juan Carlos Zorzi (composición). Sus obras de música de cámara para saxofón y clarinete han sido interpretadas en Argentina, Francia, Suiza, Costa Rica, Brasil, México, Chile, Australia, Canadá y EEUU por concertistas como María Noel Luzardo, Miguel Villafruela, Amalia Del Giudice, Tanya von Arx, Carl Emmanuel Fisbach, Jay Byrnes, Emiliano Barri, el Cuarteto Arg. de Saxofones y el Quinteto de Clarinetes de Buenos Aires. Ha compartido proyectos con Abel Rogantini (Cd “Astitor”), Alejandro Manzoni, Máximo Rodríguez y Leandro Savelón (El Cuatriyo); Ricardo Nolé (“Templando”), Ludmila Fernandez (Oliverio Girondo, “Para que siga dando vueltas”) y Liliana Herrero (“El grillo violinista”).
 
Daniel Berbedés, Director
Es actor, clown, director y autor teatral. Estudió con maestros como Denisse Stoklos, Aberto Ivern, Marcelo Katz, Gerardo Hochman, Claudio Hochman, Héctor Malamud, Enrique Federman y Angelo Colosimo. Sus obras de teatro se caracterizan por el humor y la reflexión. Así ocurre con “Los Meteretes”, “El arte a la vuelta de la esquina”, Neutrino un invento Argentino” e “Historias para Mirar”. En  “El Sumo Narrador” logra fusionar el teatro físico con la literatura, acercando al público adolescente autores como Kafka, Borges, Arlt, Cortázar, entre otros.
 
Gabriel D. Lerman, Autor
Escribe en el suplemento Radar de Página/12 y pertenece al grupo editor de la revista Pensamiento de los Confines. Fue co-guionista del documental “La letra inesperada”, conducido por Ricardo Forster y emitido por la TV Pública (2013). Publicó las novelas “Rutas para cuatro viajeras” (Simurg, 2000) y “Las nuevas olas” (A. Rivera, 2010). Su trabajo como ensayista incluye “La plaza política. Irrupciones, vacíos y regresos en Plaza de Mayo” (Colihue, 2005), la compilación “17 de octubre de 1945. Antes, durante y después” (Lumiere, 2005), con Santiago Senén González, y los libros “Qué ves cuando me ves. La TV argentina como industria cultural” y “Valor y símbolo. Dos siglos de industrias culturales en Argentina” (SInCA, 2009 y 2010).
 
 
 

Julián Agosta Homenaje 2015 - Inauguración: Jueves 2 de Julio, 18 hs

                                                    Gaspar Campos 861   -   Vicente López
                                                                     
Tel/fax 4791-0868  /  4796-1456


ARQUITECTOS TOSCANOS DEL SIGLO XX EXPOSICION


FUNCION DE RADIOTEATRO EN VIVO


HOY A LAS 18HS ESCUCHA PROPUESTAS POR FM 90.3 NORDELTA

Asi organizas la  salida de tu finde ,escuchá PROPUESTAS  por FM 90.3 NORDELTA
                         

ACTIVIDADES PARA EL FIN DE SEMANA EN SAN ISIDRO PUERTAS ADENTRO EN EL ALTO DE SAN ISIDRO



El recorrido, en el cual artistas de diversas disciplinas abren las puertas de sus talleres para que los visitantes puedan verlos trabajar y conocer sus obras, continúa este fin de semana. También habrá degustaciones y charlas temáticas.

La experiencia, que es libre ya que cada uno elige los talleres que quiere visitar, está delimitada por la Avenida Márquez y la calle Uruguay y desde el Centro de San Isidro hasta la Avenida Andrés Rolón. Tiene casi 50 muestras y la participación de 230 artistas.

Para ver la ubicación de cada taller y horarios del servicio de minibuses y entrega de mapas para facilitar el recorrido ingresar a http://sanisidro.gob.ar/puertas-adentro-2#.VYG82NKqqko

LA PLAZA 9 DE JULIO, A PURO FOLKLORE

El sábado 27 de mayo, a las 15, en la Plaza 9 de Julio (Monseñor Larumbe y Necochea, Martínez) continúan los shows de folklore, con entrada libre y gratuita.

Declarada de Interés Municipal por el Honorable Concejo Deliberante de San Isidro, la iniciativa contará, en esta oportunidad, con las presentaciones de: Los Alvarez, Sergio Agüero, Los Diuka y Paisa Jose

Todos los artistas tendrán la coordinación de Adriana Gañan. Si llueve la función se reprograma para el sábado 6 de junio, mismo horario.

RECORRIDA GUIADA POR BECCAR

El domingo 28 de junio, a las 15, se llevará a cabo una recorrida por uno de los barrios residenciales más lindos de la ciudad de Beccar. Educación, solidaridad y arte son los condimentos de una caminata que incluye el ingreso al Museo Lucy Mattos.

La visita, a cargo del Centro de Guías de Turismo de San Isidro, es a pie y gratuita. El punto de encuentro es la estación de Beccar (Ayacucho esquina Rivadavia).

MARTÍNEZ AL RITMO DE LA MILONGA

Como todos los últimos fines de semana de cada mes, este domingo 28 de junio habrá clases abiertas y gratuitas en la Plaza 9 de Julio de Martínez (Monseñor Larumbe y Necochea).

La actividad empezará a las 16 y estará a cargo de Gustavo “El Morocho” Gutiérrez y Zulma Ríos, conocidos profesores de tango de la Asociación Española de San Isidro. Luego, tendrá lugar el baile en el anfiteatro de la plaza.

Se suspende por lluvia. Más información en 4512-3210.

VISITA GUIADA EN LA QUINTA LOS OMBÚES



“Con vocación religiosa” es el nombre de otra gran aventura que organiza la Quinta los Ombúes para que chicos y grandes disfruten este fin de semana.

Una actividad que plasmará la fe de María Carolina Beccar Varela y reflejará el mundo espiritual de Los Ombúes al ritmo de los tiempos litúrgicos de San Isidro.

La actividad es este sábado 27 de junio, a las 16, en Adrián Beccar Varela 774. Es gratis y abierto al público. No se suspende por lluvia.


TALLER HACELO/JUGALO EN EL MUSEO DEL JUGUETE



Este año el MJSI propone un ciclo de talleres que combinan la posibilidad de hacer los propios juguetes y materiales de juego, de jugar en grupo, aprender juegos nuevos, recordar otros y conocer aquellos que se van perdiendo. Hacer, recordar, explorar, aprender, crear, conocer y jugar.

En el mes de junio, el taller HACELO/JUGALO se juega en un tablero. Haremos y jugaremos memotest, dominós y otros juegos que nos llevaran a poner en práctica nuestra habilidad paracrear estrategias, usar inventivas, anticiparnos a otras jugadas… sin olvidar de utilizar materiales que conocemos y reciclamos.

Este 28 de junio, a partir de las 15, se llevará a cabo otra divertida jornada en General Lamadrid 197, Boulogne, para chicos de 5 a 14. Inscripción previa 15 min antes.


                                                                  TORNEO DE AJEDREZ          

La Escuela Municipal de Ajedrez de San Isidro organiza este fin de semana un torneo abierto y gratuito en el Centro Cívico Boulogne (Av. Rolón 2315).  

El Congreso Nacional la premió por ser la más antigua a nivel municipal del país. En la Escuela se formaron varios campeones nacionales como Julián Castro (Campeón Argentino Sub 8), Yanina Olmos (Campeona Argentina Sub 10), Juan Ignacio Jerez Infante (Campeón Argentino Sub. 14), entre otros.

VISITA  POR RIBERA NORTE



Una gran oportunidad para conocer las características de las plantas rioplatenses y por qué es importante elegirlas para nuestro jardín. Salida de reconocimiento de flora nativa junto al especialista Ricardo Barbetti.

Se llevará a cabo el sábado 27 de junio a las 15 en Camino de la Ribera 480
Acassuso.

CHACRA EDUCATIVA SAN ISIDRO LABRADOR



Como todos los sábados, la Chacra abre al público -de 14 a 17- en Perito Moreno 2610 (Villa Adelina). Cierra por lluvia. Más información enchacraeducativa@sanisidro.gov.ar

CLASES GRATUITAS DE ACTIVIDAD FÍSICA EN SAN ISIDRO



Con el objetivo de fomentar el deporte al aire libre y la vida saludable, el programa San Isidro en Movimiento ofrece a los vecinos clases gratuitas para ejercitarse en las plazas del distrito.

Este sábado, a partir de las 17, se llevará a cabo en las plazas Carlos Gardel (Guido y Roma, Beccar) y Castiglia (Don Bosco y Garibaldi, San Isidro).

Para más información, los interesados pueden comunicarse de lunes a viernes, de 8 a 16, con la Subsecretaría de Deportes: 4512-3357/8, o mandar un mail a deportes@sanisidro.gov.ar.

Llega la 10ª edición de Open Arts a Vicente López



Una nueva edición de Open Arts abre sus puertas en Vicente López, una exposición para los amantes del buen arte que contará con el apoyo de la Subsecretaria de Cultura del municipio.
El 26, 27 y 28 de junio a partir de las 12hs, el shopping Norcenter Lifestyle Mall, en Panamericana y Debenedetti, gozará de una mega feria abierta al público, con entrada libre y gratuita.
Del viernes al domingo próximo se realizará la 10ª edición de Open Arts, la exposición que se propone alejar al arte de todo concepto estático para ponerlo en movimiento. Con la curaduría general de Analía Galligani, habrá más de 100 artistas trabajando en vivo con actividades para toda la familia.
Durante tres días, pintores, fotógrafos, escultores y muralistas protagonizarán esta feria interactiva, acompañados por música en vivo, talleres e instalaciones. Entre los reconocidos artistas se encontrará Marino Santa María, quien realizará una exhibición exclusiva de su obra y el sábado a las 18 dará una capacitación en desarrollo y estrategia en las Artes Visuales.
Otro de los atractivos de la muestra será la presencia de Andrea Arcuri, quien realizará una instalación con maniquíes, además habrá intervenciones de murales en vivo y una exhibición de proyectores intervenidos por artistas.

martes, 23 de junio de 2015

El Puerto de Frutos visitará Bahía Grande


los viernes a las 18hs tenés la agenda de la semana escuchá PROPUESTAS

PROPUESTAS TODA LA AGENDA DEL FINDE LOS VIERNES 18 HS POR FM 90.3 NORDELTA
                                       

Prêmio Vladimir Herzog de Jornalismo


BENEFICIOS DE TENER UN GATO


LA LECHUGA de César Sierra

La Lechuga logra fundir tragedia y comedia para así bucear en temáticas profundas: cómo se resuelven nuestras muertes en el seno familiar, la búsqueda de la felicidad en lo que el otro tiene, y la eterna insatisfacción del ser humano.  
La obra une el dolor de aceptar la finitud de todo, con el absurdo y la burla que propinan la ilusión de superioridad frente a lo que es inevitable.
La Lechuga es lo que hay cuando ya no hay nada.
La lechuga del venezolano César Sierra fue estrenada en Estados Unidos, España, México, Uruguay, Ecuador, Chile, Perú y ahora en Argentina. La puesta y dirección es de Martín Rechimuzzi.

Estreno para público: jueves 18 de junio a las 20.00 hs
Estreno para prensa: jueves 25 de junio a las 20.00hs
Funciones: jueves a las 20.00hs
Teatro: El Tinglado Teatro
Dirección: Mario Bravo 948 – CABA
Informes: 4863-1188
Entrada General: $ 120/ jub y estud $100
Promociones: CLUB LA NACIÓN 2x1
ALTERNATIVA TEATRAL 2x1
Duración: 70’
 
 La lechuga 2015
 @LaLechugaBA

 

Sinopsis

Los hermanos Martínez se reúnen junto a sus parejas el día del cumpleaños de su padre, que se encuentra en estado vegetativo desde hace cuatro años.
 
La vida miserable de Víctor y Dora confronta con la hidalguía tilinga de Paul y Virginia. Julio hace poco decidió quitarle la letra “O” a su nombre y sumarle una peluca a su ropero. Su padre jamás se enteró, pero la calle le recuerda día a día lo que él le hubiese dicho.  Sin embargo esta noche de reunión con sus hermanos encontrará un faro: unas diapositivas donde con difusa visión están los abrazos y las caricias que tanto necesita.
 
 
Ficha técnica
Elenco (por orden de aparición)
Pablo Plandolit (Víctor)                                                  
Karina Scheps (Dora)                                                             
Jenny Goldstein (Virginia)
Gabriel Maldonado (Paul)           
Patricio Paz (Julio)
 
Adaptación: Diego Vago
Dirección: Martín Rechimuzzi
Arte y Vestuario: Laura Guaragna
Asistente de Dirección: Lucas Martínez Bojanich
Fotografía: Nacho Miyashiro
Diseño de Iluminación: Sebastián Crasso
Prensa: Simkin & Franco

Cotidianidad y éxtasis. Un cuadro de costumbres // de Rebekka Kricheldorf x Mariana Chaud

COTIDIANIDAD Y ÉXTASIS. UN CUADRO DE COSTUMBRES

Con el apoyo del Goethe-Institut, vuelve a escena Cotidianidad y éxtasis. Un cuadro de costumbres, de la dramaturga alemana Rebekka Kricheldorf, con dirección de Mariana Chaud. La obra fue presentada en la primera edición del Festival Internacional de Dramaturgia Europa + América, especializado en el montaje de literatura dramática extranjera.
Con Daniel Hendler, Mariana Chaud, Emma Luisa Rivera, Horacio Marassi, Nicolás Levin

Funciones: lunes 21 h en Hasta Trilce, Maza 177
Desde el 15 de junio al 24 de agosto de 2015
Entradas: $ 120.- en la boletería del teatro o por Alternativa Teatral

#

La obra de Rebekka Kricheldorf desarma los conceptos de pareja, familia, trabajo, turismo y alimentación, entre otros, bajo la lupa de las diferencias culturales. Y esta lupa está puesta de tal manera que no solo nos coloca en una perspectiva de estudio, sino que también deforma, exagera, agranda y, eventualmente, quema.

Esta obra se estrenó en el marco del Festival Internacional de Dramaturgia Europa + América producido por EUNIC (European Union National Institutes for Culture) en coproducción con Goethe-Institut, Embajada de Austria, Embajada de Suiza, ProHelvetia, Embajada de España, CCEBA - Centro Cultural de España en Buenos Aires, Embajada de Francia, Alianza Francesa, Croatia House Foundation, Centro Croata del ITI (Instituto Internacional de Teatro), British Council, Instituto Italiano de Cultura, Fundación Internacional Argentina, Poiesis, Oficina Cultural Oswald De Andrade.

Dramaturgia: Rebekka Kricheldorf
Traducción: Orestes Sandoval López
Elenco: Daniel Hendler, Mariana Chaud, Emma Luisa Rivera, Horacio Marassi, Nicolás Levin
Asistencia de dirección: Paula Fanelli
Diseño de espacio e iluminación: Matías Sendón
Dirección: Mariana Chaud


LA AUTORA

Rebekka Kricheldorf (Alemania, 1974) estudió filología románica en la Universidad Humboldt y escritura escénica en la Universität der Künste en Berlín. Escribió obras y trabajó en los teatros más importantes de Alemania y Suiza. En 2002 recibió el premio de los editores y del público del festival de dramaturgia Heidelberger Stückemarkt y en 2003 el Kleist-Förderpreis. Su obra Cotidianidad y éxtasis, comisionada por el Deutsches Theater de Berlín, fue nominada al premio de dramaturgia del festival Mülheimer Theatertage en 2014.

LA DIRECTORA

Mariana Chaud (Argentina, 1977) escribió y dirigió, entre otras piezas, Sigo mintiendo, elhecho, Budín inglés, Los sueños de Cohanaco, Isósceles y En la huerta. Escribió Todos los miedos, dirigida por Romina Paula, y dirigió tiempodeamartiempodemorir, de Fritz Kater. Escribió y actuó en Jostel, miniserie ganadora de un subsidio de INCAA. Como actriz trabajó en numerosas obras dirigida por Javier Daulte, Luciano Suardi, Vivi Tellas, Nora Moseinco, Lola Arias, Mariano Pensotti, Matías Feldman, Santiago Gobernori y José María Muscari.