Invocación III: Brecht
De Walter Jakob y Agustín Mendilaharzu
En el marco del ciclo Invocaciones, con el auspicio del Goethe-Institut
22/08 a 08/11/2015
Centro Cultural San Martín - Sala Alberdi - Sarmiento 1551
Funciones: Sábados - 21.30 h / Domingos - 20.30 h
Valor de la entrada: $90
En un teatro de la ciudad de Buenos Aires, un grupo de actores se prepara
para representar una versión de El círculo de tiza caucasiano,
de Bertolt Brecht, ambientada en el far west. Minutos antes de comenzar
la función, alguien llega con la noticia de que está entre el público un
inspector de la Asociación de Protección
Autoral. Se revela entonces que la compañía no cuenta con ningún tipo
de autorización para representar una versión de esa obra, y que hacerlo
puede llevar a que se suspendan las funciones e, incluso, a que los
responsables de la adaptación sufran acciones
legales por parte de quienes poseen los derechos sobre ese texto. El
grupo delibera, intentando encontrar una solución. El debate instala la
pregunta por la propiedad de los argumentos: ¿es justo que quien quiera
utilizar argumentos existentes deba pagar por
hacerlo, o es lícito hacerlo libremente, como el propio Brecht lo
hacía? Para preservar el trabajo hecho y evitar sanciones, la compañía
resuelve, sólo por esa noche y con el fin de despistar al inspector,
improvisar una función especial. Esta nueva versión,
dirigida a borrar todo rastro de la escritura de Brecht, estará repleta
de accidentes e incongruencias, pero también de inspiraciones
personales y hallazgos colectivos que traerán, inevitablemente, nuevas
preguntas.
FICHA TÉCNICA
Con: Juan Barberini, Fernanda Bercovich, Valeria Lois, Horacio Marassi, Laura Paredes, Marcelo Pozzi, Pablo Seijo, Gabriel Zayat y Daniel Tur.
Músicos en escena: Gabriel Chwojnik y Fito Reynals
Dirección Musical: Gabriel Chwojnik
Iluminación: Eduardo Pérez Winter
Escenografía: Ariel Vaccaro
Vestuario: María Emilia Tambutti
Producción ejecutiva y asistencia de dirección: Gabriel Zayat
Producción General Ciclo Invocaciones
Dramaturgia y dirección: Walter Jakob y Agustín Mendilaharzu
No hay comentarios:
Publicar un comentario